简雪窗董寺丞 其一

宋代 • 郑清之

世路机心走兔迒，雪窗一缕不遮藏。
𥬞云梯月真游戯，茅舍何曾外玉堂。

译文：

在这纷繁复杂的世间道路上，人们心怀算计，如同兔子在小径上奔忙，处处都是机巧与心机。而雪窗先生您呢，心地纯净，就像那一缕毫无遮掩的光亮，坦诚率真，不藏一丝虚假。

您追求高远的志向和超凡的境界，在这尘世中，仿佛能驾着云雾登上云梯、邀着明月，这是多么自在潇洒的遨游嬉戏啊。在您看来，简陋的茅草屋又何尝就比那华丽的玉堂差呢？您并不在意物质上的奢华与地位的高低，精神世界的富足才是您所看重的。