三月末泛湖
半晴阴更重，乍煖冷犹争。
坠叶蒲芽缀，新莼荇面生。
钟声带雨涩，帆力贮风横。
客至双飞鹤，归欤茗可烹。
译文：
现在已经到了三月末，我来到湖边泛舟游玩。天空半晴半阴，而且阴的势头似乎还更重了一些，天气刚刚有点暖和起来，可寒冷的感觉仍然在和暖意相互较量着。
湖岸边，掉落的树叶零零散散地挂在蒲草的嫩芽上，新生的莼菜从荇菜覆盖的水面上冒了出来。
远处传来的钟声，仿佛被这细雨打湿了一般，显得有些滞涩。湖面上，船帆借助着风力，横斜着向前行驶。
正当我在船上欣赏这湖光山色的时候，有客人前来。此时恰好有一对仙鹤从天空中飞过，这情景真是美妙极了。游玩得也差不多了，该回去了，回去之后正好可以煮上一壶香茗，慢慢品味这一天的惬意。