思乡味戏成

宋代 • 郑清之

隔篱野圈㹀眠犊，带雨村舂鸡唤雏。
旋熟黄粱留客住，满𥬠白酒倩人沽。
未谙旅况三分在，早觉藜肠一半枯。
寄语吾乡谱鲜子，莫教辜负脆皮鲈。

译文：

隔着篱笆，野外的牛圈里小牛犊正甜甜地睡着觉；春雨中，村子里传来舂米的声音，母鸡正咯咯地呼唤着小鸡。

我赶忙煮好黄粱米饭，想挽留客人多住些时日；酒坛里的酒满了，我还请人去打些白酒来。

我还没能完全熟悉这旅途的况味，但已经感觉自己这吃惯粗茶淡饭的肠胃有一半都空落落的了。

我想给家乡那些做鲜食的人带个话，可别辜负了那肉质鲜嫩、外皮香脆的鲈鱼啊。