晚晴

宋代 • 郑清之

濯翠筛红献晚晴，为渠日脚护归程。
碧云四合如相妬，才剩西边一缕明。

译文：

经过雨水洗涤的翠绿枝叶和被筛选般点缀其中的红花，共同呈现出傍晚时分的晴朗美景。仿佛是这些花草树木恳请太阳公公，让它的光线护送这美好的晚晴时光继续留存。

然而，那碧蓝色的云朵从四面聚拢过来，好像在心生妒忌，不想让这晴朗的天色长久存在。它们层层堆积，最后就只在西边天空剩下了一缕明亮的光线。