荷花

宋代 • 郑清之

一样娉婷绝代无，水宫鱼贯出琼铺。
缘何买得凌波女，为有荷盘万斛珠。

译文：

在这世间，荷花这般姿态柔美、艳丽出众的模样独一无二，仿佛是水中宫殿里的仙女们排着整齐的队伍，从美玉铺就的地方鱼贯而出。

那究竟是因为什么能“买下”这如在水波上轻盈漫步的凌波仙子般的荷花呢？原来是因为那碧绿的荷叶托盘上，滚动着如同万斛珍珠般晶莹的水珠呀。