题雪窦山妙高峰

宋代 • 郑清之

陆地芳洲拥翠翘，巨灵穿石滚云涛。
抟空苍凤欲飞舞，奔海玉龙争怒号。
万象横陈坤轴富，一亭平挹月轮高。
独醒未觉孤清景，笑酌寒泉读楚骚。

译文：

在这陆地上，那如芳美的沙洲般的山峦簇拥着翠绿色的山峰，仿佛是大自然这位巨灵神穿透了山石，让云海如波涛般滚滚涌动。

那高耸入云的山峰好似苍凤展翅欲飞，要在天空中尽情舞动；又像那奔赴大海的玉龙，互相怒号着，气势磅礴。

世间万物都横七竖八地陈列在这广袤的大地上，仿佛大地的轴心上蕴含着无尽的财富与生机。有一座亭子稳稳地矗立着，似乎在平平稳稳地揽取那高悬的明月。

我独自清醒着，并未觉得眼前这清幽的景色是孤独寂寞的，反而笑着舀起寒冷的泉水，一边品味，一边诵读着屈原的《离骚》。