腊日晚过杨村写望

宋代 • 汪莘

万里溪光一望穿，潜鱼世界白鸥天。
若为移得溪光去，落日茅斋相对眠。

译文：

冬日里，站在杨村放眼望去，那绵延万里的溪水波光粼粼，清澈得一眼就能看到底。水下是鱼儿们自在生活的世界，水面上则是白鸥在天空中自由翱翔。
我心里琢磨着，要是能把这溪光美景搬移到我的住处该多好啊。这样，在夕阳西下的时候，我就能在那简陋的茅屋中，与这迷人的溪光相伴入眠了。