首页 宋代 韩琦 至节筵间喜雪 至节筵间喜雪 5 次阅读 纠错 宋代 • 韩琦 至节开樽就席前,六花飞舞助宾筵。 飏空自胜重罗面,引满偏宜旋絮绵。 合坐欢谈霏屑地,几声横笛落梅天。 况逢阳复贞亨会,赢取笙歌烂醉眠。 译文: 在冬至佳节,我在宴席前打开酒杯准备畅饮,此时洁白的雪花纷纷扬扬地飞舞着,仿佛是来为这宾朋满座的筵席助兴。 那在空中飘扬的雪花,自然比那精细的重罗面还要洁白纯净;斟满酒杯,这漫天如棉絮般旋转飘落的雪花,与这美酒简直是绝配。 满座的宾客都沉浸在欢快的交谈中,脚下是如碎玉般的积雪;悠扬的横笛声不时响起,仿佛把人带入了梅花飘落的美妙境界。 更何况此时正值阳气开始复苏、吉祥亨通的时节,我可要尽情地享受这笙歌之乐,然后在沉醉中安然入眠。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 韩琦 韩琦(1008—1075年),字稚圭,自号赣叟,汉族,相州安阳(今属河南)人。北宋政治家、名将,天圣进士。初授将作监丞,历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏,名重一时,时称“韩范”。嘉祐元年(1056),任枢密使;三年,拜同中书门下平章事。英宗嗣位,拜右仆射,封魏国公。神宗立,拜司空兼侍中,出知相州、大名府等地。熙宁八年卒,年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。 纳兰青云 × 发送