再题康乐园

旧拓名园壮邺中,本思行乐兴民同。 闾阎已惯春游盛,花木谁矜半植功。 爱客笙歌虽不定,称时风月且无穷。 三来纵赏人休讶,白发苍颜坐醉翁。

译文:

当年开辟这座著名的园林,让它在邺中地区显得十分壮观,本来就是想着能在这里游玩享乐的同时,也能和百姓的兴致相同。 如今,街坊邻里的百姓都已经习惯了春日里这里热闹的游赏场景,可又有谁会去夸赞这园林里一半花木是由谁栽种培育的功劳呢。 园中招待宾客的笙歌之音虽然没有固定的安排,但应时应景的清风明月却是无穷无尽的。 我三次来到这里尽情游玩欣赏,大家就别惊讶啦,看看我这白发苍苍、容颜衰老的样子,就像那坐在园中沉醉的老翁啊。
关于作者
宋代韩琦

韩琦(1008—1075年),字稚圭,自号赣叟,汉族,相州安阳(今属河南)人。北宋政治家、名将,天圣进士。初授将作监丞,历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏,名重一时,时称“韩范”。嘉祐元年(1056),任枢密使;三年,拜同中书门下平章事。英宗嗣位,拜右仆射,封魏国公。神宗立,拜司空兼侍中,出知相州、大名府等地。熙宁八年卒,年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。

纳兰青云