次韵答提举陈龙图重阳感旧

宋代 • 韩琦

三边伊昔喜延枚，每向良辰命宴杯。
几遇雪天留兔苑，尝因风赋重兰台。
锦衣宽病恩何厚，琳馆甘闲老未催。
白首又同吹菊会，且将愁臆暂时开。

译文：

想当年在边疆的时候，我特别高兴能延揽到像枚乘那样的贤才，每到美好的日子，我都会下令摆下宴会、举起酒杯欢聚。
好几次在雪天里，我们像在兔苑一样留连赏景；也曾因为应和着风而作的诗赋，更看重这风雅的聚会如同兰台一般的高雅。
皇上恩赐我宽松的锦衣，对我这抱病之人恩遇是何等深厚；我能安闲地在道馆中生活，还没到衰老到被岁月催逼的地步。
如今头发都白了，又能和您一同参加赏菊的聚会，暂且把心中的愁闷都暂时抛开吧。