喜雪

宋代 • 韩琦

始骇经冬雪，时飞但敛尘。
谁知高厚意，顿与发生春。
已慰三农望，何妨万卉新。
病翁聊一醉，欢喜过斯民。

译文：

一开始我还惊讶于这整个冬天都没怎么下雪，之前偶尔飘落的雪也只是起到了收敛尘埃的作用。
谁能料到老天爷有着如此深厚的心意，一下子就带来了能让万物生长的春意。
这场雪已经让农民们长久以来的期盼得到了慰藉，又何妨让那万紫千红的花朵更加新鲜艳丽呢。
我这个病老头也姑且痛快地醉一场，我心中的欢喜可比百姓们还要浓烈。