寒食祀坟二首 其二

宋代 • 韩琦

太行山下列儿孙，重叠千峰浪势奔。
近麓萦回藏胜地，先坟长远得安村。
虽荣不及丰亲养，更病须来洁祭樽。
欲使族中知尽力，各思忠孝大吾门。

译文：

在那太行山的山脚下，连绵的山峰就像众多的儿孙环绕排列，层层叠叠的山峰如汹涌的浪涛奔腾向前。

靠近山脚的地方，道路蜿蜒曲折，隐藏着这样一处风水宝地，先祖的坟墓得以长久地安处在这个宁静的村落。

虽然我如今荣耀加身，却没能在父母生前让他们享受富足的生活。如今我身体有病，可还是得来这儿，把祭祀的酒樽擦拭干净，举行祭祀。

我希望家族中的人都能明白要为家族尽心尽力，每个人都要想着忠孝之道，让我们的家族更加兴旺发达。