狎鸥亭同赏牡丹

宋代 • 韩琦

东亭尝种广陵花，美艳新增出旧芽。
小魏风标高洛品，大乔流徙得孙家。
丹砂缬妙深难染，白玉冠危莹绝瑕。
肯与姚黄为近侍，亦须称后始无差。

译文：

在东亭曾经种下过扬州的牡丹，如今从旧的根芽处又新长出了美艳的花朵。

这新牡丹就像“小魏”品种，风姿高雅超过了洛阳名品，恰似大乔流落到了孙家，有着别样的韵致。

它那如同丹砂染就的花瓣，缬纹奇妙，颜色深沉得难以人工染出；又好似白玉做成的花冠，高耸而晶莹，毫无瑕疵。

倘若它能成为姚黄牡丹的近侍，那也必须得称它为“花后”才没有差错啊。