题学宫壁
淮水原同泗水流，东家便是孔家丘。
千年源委诗书泽，一日风雷变化秋。
劫火不能移突兀，子衿正合勉藏修。
相魁自昔称吴蔡，衣钵相传未肯休。
译文：
淮河的水原本和泗水的水一同流淌，学宫东边就是孔子的家乡曲阜。
千年来，这里受诗书的恩泽源远流长，就如同有一股深厚的文化源流不断滋养。在某一个如秋风卷动、风雷骤起的关键时刻，学子们会迎来人生的重大变化与机遇。
即便遭遇如战火般的劫难，学宫依然突兀地挺立，不会被轻易改变。年轻的学子们正应该努力勤勉地修身治学。
从前这里就出过像吴潜、蔡齐那样的状元宰相，他们的学识和精神衣钵一代一代传承下来，从未间断，你们也应当传承下去。