挽陈叔望

少年曾是鲁诸生,为立功名别路行。 尝捉宝刀严汉陛,再持符节领江城。 绝怜诗律双金在,不见林塘五柳成。 明日西山归葬处,踏青人散草初平。

您这首诗应该是《挽陈叔易》,以下是为您进行的翻译: 您年少时就像鲁国那些饱读诗书的儒生一样,满腹才学,为了建立一番功名,踏上了别样的人生道路去拼搏奋斗。 您曾经手持宝刀,在庄严的朝堂之上护卫着天子,尽显英勇与忠诚;之后又两次手持符节,去治理一方江城,肩负起了守护百姓、管理地方的重任。 我格外怜惜您那如同两块珍贵金子般精妙的诗律,它是那么优美动人,可如今您却已离去;只可惜没能看到您在那林塘边,像陶渊明一样种满五柳,悠然自得地度过晚年。 明天您就要被安葬在西山了,那时候,踏青的人都已散去,墓地上的草刚刚平整,一片寂静,您将在此长眠。
评论
加载中...
关于作者

暂无作者简介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序