怀赵紫芝

宋代 • 薛师石

日沈月上暝烟斜，收拾渔竿恰到家。
为忆城南清瘦友，寒宵梦里见梅花。

译文：

太阳渐渐落下山去，月亮缓缓升了起来，傍晚的烟雾在微风中倾斜飘散。这时候，我刚刚收拾好渔竿回到家中。

回到家后，我不禁又想起了住在城南那位清瘦的好友赵紫芝。在这寒冷的夜晚，我进入梦乡，竟在梦里见到了那高洁的梅花。也许是我对好友的思念，让这象征着美好品质的梅花出现在了我的梦境之中，就如同我希望好友能如梅花般始终坚守着自己的品格一样。