学海楼和水心先生韵

宋代 • 薛师石

江口潮生夜语喧，月残唯有数星存。
更凭高处观空阔，始悟乾坤是易门。

译文：

在江口，潮水涨起来了，夜晚的江潮声喧闹不已。月亮已经残缺，天空中只剩下寥寥几颗星星还在闪烁着微光。
我再登上更高的地方，去眺望那空阔辽远的天地。这时候我才领悟到，整个天地乾坤就如同是通向《易经》奥秘的大门啊。