司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感为赋五诗以饯其行 其三
忆我将漕年，适如子今日。
于焉四闰余，过眼风雨疾。
壮强岂足恃，进德当汲汲。
永怀古之人，闻道在四十。
我惭已过之，因循悼前失。
子盍猛自鞭，圣门本无柅。
译文：
回忆我当年担任转运使的时候，正如同你现在去赴任一样。
从那时到现在已经过去了四个闰年多的时间，过往的时光就像风雨一般迅速消逝。
身强体壮哪里能够依仗呢，增进品德应当要急切努力。
我一直追怀古代的贤人们，他们有的人到四十岁才领悟了大道。
我惭愧自己已经过了四十岁，却因循守旧，只能悲叹从前的过失。
你为何不狠狠地自我鞭策呢，进入圣人的学问之门本来就没有阻碍啊。