魏公孤忠如孔明,赤手能支天柱倾。 苏公高节如子陵,寸胶解使黄河清。 等是世间少不得,问津耦耕各其适。 后人未可轻雌黄,两翁之心秋月白。
题隠者苏翁事迹
译文:
魏公(这里可能指韩琦等有“魏公”之称且有孤忠之名的人)有着像诸葛亮一样的耿耿孤忠,他凭借一己之力,就能够支撑起即将倾塌的国家,如同凭双手撑住要倒下的天柱一般。
苏公(即那位隐者)有着像严子陵一样高尚的气节,他就像那小小的一点胶,能够让浑浊的黄河水变得清澈,有着超凡的品行和影响力。
这两位,都是世间少了他们可不行的人物。魏公积极入世为国家社稷奔波,就如同去探寻出路;而苏公选择隐居田园,就像古代那些一起耕地隐居的人一样,他们各自都找到了适合自己的道路。
后世的人可不能轻易地对他们进行评头论足、随意褒贬。这两位先生的内心,就如同秋天皎洁的月亮一样明亮、纯净。
纳兰青云