新桥行

宋代 • 真德秀

去年寿君时，清溪无梁涉者危。
今年寿君时，长虹卧波指可期。
珍材远林天发隠，文石象玉神效奇。
蛟龟为桥顷刻就，又似仙伯工娱嬉。
官自忧民民自乐，此事更属无穷思。
要须移此济川手，栋我王国无倾欹。
从今南浦渌波上，惠泽千春同渺弥。

译文：

去年给您祝寿的时候，那清澈溪流之上没有桥梁，过河的人处境十分危险。

今年给您祝寿的时候，那如长虹般的桥梁横跨在水波之上，已经指日可待了。

珍贵的木材从遥远的山林中被发掘出来，那些纹理美丽如玉石般的石头，神奇地出现在这里。

这桥就像是蛟龙和乌龟帮忙搭建的一样，顷刻间就建成了，又好似有神仙伯伯在其中施展技艺、戏耍玩乐。

官员一心为百姓担忧，百姓自然能安居乐业，这件事真是值得人深入思考啊。

希望能把这架桥渡水的本事，用到建设国家上来，让我们的国家如同坚固的栋梁，永不倾斜。

从现在起，在南边渡口那碧绿的水波之上，这桥梁带来的恩惠将如江水一般，千秋万代都浩荡无边。