寿外舅杨开国

宋代 • 真德秀

大中大夫汉千户，子男一位周诸侯。
人生到此不易得，况复宝带悬精镠。
虽然三者皆外物，达人睨视如云浮。
天公最啬是眉寿，七十从来已稀有。
堂堂玉立仙游翁，岁比磻溪未华首。
碧瞳射人双镜悬，晓窗贝叶声琅然。
问渠那得许强健，阴功久在朱陵编。
愿翁遨嬉更千岁，做尽人间方便事。
却乘白鹤御丹鸾，直上紫清朝玉帝。

译文：

在汉朝，有大中大夫这样的官职，还有被封千户的荣耀；在周朝，儿子能位列诸侯之位。人生能够达到这样的地位实在是非常难得，更何况您还佩戴着珍贵的宝带，宝带上镶嵌着精美的黄金。

虽说官位、封邑以及宝带这些都是身外之物，豁达的人看待它们就如同天上飘浮的云朵一般。老天爷最吝啬的就是让人长寿，人能活到七十岁自古以来就已经很稀少了。

您就像那堂堂玉树般挺立的仙游老翁，论年纪比起在磻溪垂钓的姜子牙还不算年老。您碧绿的眼眸好似两面镜子，目光炯炯有神；清晨坐在窗边诵读佛经，声音清脆悦耳。

若问您为何如此强健，那是因为您积累的阴德早就被记载在朱陵宫的典籍之中了。

我祝愿您能逍遥自在地活上千年，在人间多做各种方便他人的善事。然后您可以骑着白鹤、驾驭着赤鸾，一直飞到紫清天上朝拜玉帝。