题来青馆

宋代 • 真德秀

客梦成时夜向阑，幽泉挟雨响潺潺。
清魂便觉超尘世，何况真栖岩石间。

译文：

当我在旅途中的梦境渐入佳境时，夜晚也快要过去了。那幽深的泉水裹挟着雨滴，发出潺潺的声响。

这清幽的情境让我的灵魂仿佛一下子超脱了尘世的纷扰，更何况要是真能长久栖息在这岩石之间，那该是何等的惬意啊！