别汤升伯
二十年前忝旧游，论交今日始从头。
我如潦尽寒潭水，君似天空明月秋。
夜雨几时重话旧，故山闻早共归休。
临岐赠别无他祝，莫忘邹陈为国忧。
译文：
二十年前我有幸和你结识成为旧友，不过认真地重新论起交情，却是从现在才真正开始。
我就像是秋冬时节水退尽后寒冷的潭水，澄澈却没了多少波澜；而你就如同秋天夜空中那皎洁的明月，明亮又高洁。
不知道什么时候能再在夜雨之中与你重新聚首，回忆往昔的岁月。听说故乡的景色很不错，咱们不如早点一同回去安享时光。
在这分别的岔路口，我也没有别的祝愿，只希望你不要忘了像邹浩、陈瓘那样，始终心怀国家，为国家的命运而忧心。