皇后阁端午贴子词五首 其一

宋代 • 真德秀

翠浪两岐麦，冰丝八茧蚕。
今年收倍好，歌颂满周南。

译文：

看那田野里，翠绿的麦浪在风中翻滚，麦子都长出了双穗；蚕房里，那吐出的蚕丝犹如冰丝般晶莹的蚕，竟是八茧蚕（优质高产的蚕）。

今年这庄稼和蚕茧的收成比以往都要好得多，到处都是丰收的景象。整个周南之地（泛指周朝所管辖的南方地区，这里可理解为广大的地方）都回荡着人们歌颂丰收的欢歌笑语。