梁运判生日

宋代 • 魏了翁

有歌不必歌吴趋，有舞不用陈巴渝。
试听天下紫云曲，著意自与人间殊。
益州刺史梁大夫，高冠长珮鸣清都。
秋原方集迎车雉，春风欲送升平乌。
却思忠献海棠处，少日曾此扶亲舆。
问天乞英簜，叶气为先驱。
有酒皆郎清，有书皆父腴。
人逢善旦称吉祝，六引三调何虚邪。
勿言商声苦太劲，为国纲纪正要渠。
厥今事势将何如，邻家盗起翁无襦。
乘风纵燎未渠已，我薪未徙屋未涂。
天之生贤端有意，平治况是公规摹。
尽将吉德为寿本，扶桑自昔无荣枯。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首古风长诗。以下是它大致的现代汉语翻译：

用不着去唱那《吴趋行》那样的歌曲，也不用去表演巴渝地区的舞蹈。
且来听听这天下闻名的紫云曲，它独具匠心，与人间寻常之曲大不相同。
益州刺史梁大夫，头戴高冠、身佩长玉，在京城中声名远扬、风度翩翩。
秋日的原野上，野鸡聚集在迎接您的车驾旁；春风中，升平之象仿佛随着吉祥之鸟一同到来。
回想起当年忠献之地的海棠花盛开处，您年少时曾在这里扶着亲人的车舆。
向苍天祈求英才大德，让祥瑞之气作为先驱。
您所饮之酒都如郎官般清醇，所读之书都像父亲留下的丰富宝藏。
人们在这美好的日子里送上吉祥的祝福，那些音乐演奏又怎会是徒有其表呢。
不要说商声过于刚劲悲苦，国家的纲纪正需要您这样的人来维护。
如今的局势究竟如何呢？邻家盗贼蜂起，连老翁都没有短袄可穿。
盗贼趁着风势肆意纵火，情况还没有停止，而我们就像还没搬走柴草、没涂抹房屋的人家，隐患仍在。
上天降下贤才是有深意的，平定治理天下本就是您的规划。
愿您将所有美好的品德作为长寿的根本，就像那扶桑神木一样，自古以来都没有荣枯的变化。