次李参政所和五绝句韵因以为寿 其二
过眼浮云齐剑吷，会心真趣付炉尖。
羲皇弭节前余路，日景方中未迫崦。
译文：
这并不是一首古诗词，而是一首宋诗。以下是用现代汉语进行的翻译：
那些如过眼云烟般的名利与琐事，就如同剑击发出的细微声响一样微不足道；而能让内心有所感悟的真正意趣，都寄托在那香炉的尖顶香烟缭绕之中。
就像远古的伏羲氏停下前行的车驾在前方等着我，此时太阳正当空高照，还远远未到迫近崦嵫山（象征日暮、衰老）的时候呢。
整体来看，诗中表达了诗人看淡名利，追求内心真趣，且认为自己还有大好时光、大有可为的心境。