送刘类元奉对阙庭

宋代 • 魏了翁

突兀修名磊磈胸，一鸣冠蜀未酬公。
十年解瑟无调瑟，百载张弓未弛弓。
剥啄门边谁主客，毕逋城上孰雌雄。
引吭为作朝阳瑞，携取香名寿廼翁。

译文：

你那卓越出众的美名，就像心中堆积的巨石般厚重，初次崭露头角便在蜀地拔得头筹，然而你的抱负尚未完全施展。

十年来你苦心钻研学问，就如同在调整琴瑟却还没能调出最美的音调；百年来人们都像拉紧的弓弦，始终不敢放松。

门外敲门声响起，主客之间究竟谁更能主宰命运呢？城墙上那鸟儿上下翻飞，又有谁能分辨出它们的雌雄呢？

希望你能像那迎着朝阳引吭高歌的神鸟，带来祥瑞之兆，凭借自己的出众才华和良好声誉，为你的父亲增添荣耀，让他的晚年更加幸福长寿。