恭和闻喜宴御制
祖宗德泽被生民,列服山川各效神。
几见高冈鸣凤集,又看层浪化鱼新。
升歌幸听三章雅,佩印行纡五两纶。
圣世宾贤如此厚,致君忍负不赀身。
译文:
老祖宗的恩德与福泽覆盖着天下百姓,四方的山川也都各自显露出神奇的祥瑞之象。
多少次能看见那高高的山冈上,凤凰聚集并欢快鸣叫,如今又看到层层波浪中,新有鱼儿化作蛟龙(寓意新科进士登第)。
有幸在宴会上聆听那高雅的三章颂歌,新科进士们即将佩戴官印,披挂象征官职的绶带。
在这圣明的时代,君主对待贤才是如此优厚,大家怎么忍心辜负这无比珍贵的自身才华,而不去辅佐君王呢。