于眉州挽诗 其二

宋代 • 魏了翁

南浦冬阴翻手雨，湓江春涨打头风。
乖逢命耳吾何戚，赢得三州桃李丛。

译文：

在眉州的冬天，阴沉沉的天气就像翻手之间就下起了雨；春天时，就如同在湓江行船遭遇迎面而来的逆风。

人生的顺遂与不顺都是命运的安排罢了，我又何必为此而悲伤呢？我感到欣慰的是，我在三个州任职期间，培养出了众多像桃李一样优秀的人才。