李德迈挽诗

宋代 • 魏了翁

鸣嘤出谷邈难亲，断鴈辞行不可群。
论事期期箝在口，逢人頟頟齿穿龈。
乾坤许阔犹有碍，风雨满前如不闻。
肠断天津邵夫子，东篱掩泪立孤云。

译文：

这首诗是一首挽诗，表达了对李德迈的深切哀悼与赞美，下面是翻译：

你就像那从幽谷中啼鸣而出的鸟儿，远远离去后我难以再亲近你；又好似离群的孤雁，一去便不再与雁群同行。

你议论时事时言辞恳切、直言不讳，即便有什么力量想让你闭嘴也做不到；与人交往时态度刚直，坚持自己的观点，如同咬紧牙关一般坚定。

天地如此广阔，却好像容不下你这正直之人，让你处处受限；即便风雨交加、困境在前，你也充耳不闻，依旧坚守自我。

这情形真让人想起天津的邵雍先生（邵夫子），我就像站在东篱之下掩面落泪，孤独地望着天边的云朵，内心悲痛到了极点。