杨仲远挽诗

宋代 • 魏了翁

属我铭先竁，元符事益光。
十年黄壤梦，再世短松岗。
楼外焄蒿集，阁前名节香。
吴钩无处挂，刍束寄诸郎。

译文：

嘱托我为他的墓穴撰写铭文，元符年间的事迹越发闪耀荣光。
十年间就像一场关于黄泉之下的梦，如今又是一代人逝去，只剩那短松岗。
楼外仿佛聚集着逝者的英灵气息，楼阁前还留存着他高洁名节的芬芳。
那如吴钩般的兵器已无处可挂（象征着他不再有施展抱负的机会），只能用一束青草寄托我对他子孙们的情谊。