雪霁梅月曲

宋代 • 邹登龙

羌玄圃兮玉英，蹇冰轮兮太清。
猗缟袂兮谁子，粲一笑兮倾城。
倚横吹兮寄哀思，擥幽香兮补骚情。

译文：

雪停了，那好似昆仑玄圃仙山一般的地方，梅花如同美玉般绽放。冰清玉洁的月亮，高高地悬挂在清朗的天空。

那穿着洁白衣裳的人儿是谁呀？她灿烂一笑，有着倾国倾城的魅力。

她倚靠在横笛旁，吹奏出乐曲寄托着哀伤的情思，采摘着梅花清幽的香气，来弥补《离骚》里未尽情抒发的那种高洁情怀。