寄呈后村刘编修

宋代 • 邹登龙

众作纷纷等噪蝉，先生中律更钩玄。
如开元可二三子，自晚唐来数百年。
人竞宝藏南岳藁，商留金易后村编。
傥令舐鼎随鸡犬，凡骨从今或可仙。

译文：

世间众人的作品就像那乱纷纷聒噪的蝉鸣一样，毫无章法、平淡无奇。而先生您的诗文，既符合格律要求，又能深入探究其中的精妙玄理。

就如同开元盛世那些才华出众的诗人一般，在自晚唐以来这数百年间，您的才情和作品是如此的出类拔萃。

人们都争着把您的作品当作珍宝一样收藏，就像收藏南岳衡山处士的诗文集那般珍视。商人们也愿意拿出钱财来换取您所编撰的书籍。

倘若我能像传说中跟着鸡犬舐鼎那样，沾到您的一点才华和福气，那么我这平凡庸碌的资质，从今往后或许也能变得超凡脱俗，有所成就啦。