夏肯父为先都仓求水心墓志未得而归社中诸友皆赋诗送其行

宋代 • 戴栩

文星金石笔，许尔有新铭。
宽作春风约，归看宰树青。
房留僧闭月，舟渡鴈移汀。
凭寄梅花酹，先贤必典型。

译文：

文坛上那如能雕琢金石般厉害的生花妙笔的大家（这里指水心先生叶适），曾答应为你撰写新的墓志铭。
你和先生宽限着约定在春风和暖的时候再来，等你回去时就能看到先辈坟前的树木又绿意葱茏。
你停留的僧房里，僧人伴着明月闭门而居，你乘船前行，大雁随着你的船儿移动着栖息的小洲。
你凭借着用梅花来祭奠，那些前代的贤能之人必定是后世的楷模典范。