郭伯山挽词

宋代 • 戴栩

叹息名流远，西园事亦新。
辟书三度晚，归计一庭春。
魂结忧边梦，真传苦学身。
双峰寒改色，应为失高人。

译文：

唉，那些有名望的贤达之人已经离我们远去，西园里的事情也都有了新的变化。

郭伯山三次接到征召的文书都来得太晚了，终于有了归乡的打算，庭院里正满是春意。

他的魂魄里萦绕着忧虑边疆战事的梦境，他这一生都在刻苦学习并传承着真正的学问。

那双峰山似乎都因为寒冷而改变了颜色，大概是因为失去了郭伯山这样的高人啊。