赠朱子文因寄朱元刚二绝 其一

宋代 • 戴栩

僻寄僧房锁月萝，惊来客屐卿云莎。
病侵瘦骨寒于水，却说冲和占得多。

译文：

我独自隐居在这偏僻的僧房之中，月光洒落在藤蔓之上，仿佛将它们都锁住了一般，周围一片静谧。突然，一阵客人的脚步声传来，打破了这份宁静，那脚步声踏在如卿云般轻柔美丽的莎草上。

我这被疾病侵扰的身躯，瘦骨嶙峋，浑身的寒意比冷水还要冰冷。但即便如此，我还总是说自己内心能够保持冲和淡然的状态，似乎拥有着很多这样平和的心境呢。