庆尚书八十

宋代 • 李刘

宝唐佳气夜充闾，八十尚书古所无。
勘破赵州行脚案，展开老子出关图。
五房孙各了官事，千户侯封食税租。
若问蹯溪钓渔叟，先生应道没工夫。

译文：

在那宝唐之地，夜晚祥瑞的气息充满了您的家门，八十岁的尚书大人，这可是自古以来少有的啊。

您早已参透了如同赵州和尚云游四方求道那样的修行之事，就像老子骑着青牛西出函谷关一般，有着超脱尘俗的境界和智慧。

您的五个房支的孙子们各自都能把官场上的事务处理得妥妥当当，您也被封为千户侯，享受着税租带来的富足生活。

要是有人去问您是否想像那磻溪垂钓的姜太公一样闲适隐居，先生您大概会说自己可没那个闲工夫呢。