偈颂六十五首 其八

宋代 • 释普济

知之一字，众祸之门。
杀人放火，活捉生擒。
不是今日枢要，亦非上古典刑。
与贼过梯了也，攻墙割壁何人。

译文：

“知”这个字啊，它是众多灾祸的源头。
就好像有人杀人放火做坏事，却被当场抓住一样（这里以“杀人放火”“活捉生擒”形象地说明“知”带来的不良后果如同恶行被惩处）。
这并不是今天才有的关键要点，也不是古代典籍里记载的刑罚准则。
这就好比给贼人递上了梯子（让贼人能得逞），那又有谁能去拆除那阻挡的墙壁（阻止灾祸发生）呢？