偈颂六十五首 其二一
栽田博饭，诡计百出。
插锹叉手，通身荆棘。
枷棒场中亲不亲，草窠交辊见当人。
谁是当人，放筯忘恩。
译文：
这首偈语富有禅意，以下是大致的现代汉语翻译：
农夫们下田耕种，只为讨口饭吃，这其中似乎暗藏着各种心思和盘算，就好像用尽了种种计谋一般。当他们把铁锹一插，双手交叉站立的时候，浑身上下仿佛长满了荆棘，带着一种难以亲近的感觉。
在这充满了惩罚与约束的情境中（“枷棒场”可以理解为充满规矩、约束的地方），很难分清谁才是真正亲近自己的人。只有在那杂乱的草丛里一起翻滚、摸爬滚打（“草窠交辊”象征着经历艰难、复杂的环境），才能见到那个真正的自己或者说真正有觉悟的人。
可到底谁才是那个真正有觉悟的“当人”呢？有些人放下筷子就忘了别人的恩情，不懂感恩。