偈颂六十五首 其三四

宋代 • 释普济

霏霏梅雨洒危层，五月山房冷似冰。
莫谓乾坤乖大信，未明心地是炎蒸。

译文：

细密如丝的梅雨纷纷扬扬地洒落在那高耸的楼阁之上，正值五月，山间的房舍却冷得像冰窖一样。

可不要说天地违背了它的大信，四季失调。其实是因为自己内心的想法还没有澄澈明朗，就如同处在炎热的暑气之中一般。