偈颂六十五首 其五六

堂中首座人天眼,汉语胡言大藏经。 七百衲僧吞佛祖,灵山乐得做闲人。

译文:

禅堂里的首座和尚,那可是具有超凡见识、如同人天眼目的大德高僧。他不管是说着通俗易懂的汉语,还是像外邦语言一样深奥难测的言辞,都仿佛蕴含着整部《大藏经》的智慧。 那满堂的众多衲衣僧人,个个有着非凡的气魄和领悟,他们就像把佛祖的智慧全部吞入腹中一样,有自己独特的见解和修行境界。如此一来,即便是当年在灵山说法的佛祖,看到这番景象,也能安心悠闲地当个清闲之人了。
关于作者
宋代释普济

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。

纳兰青云