偈颂六十五首 其五八

大道无门,十方有路。 无门不可不入,有路不可不到。 阿呵呵,不参禅,不说教。 饱饭熟睡游谈,三毒无明浩浩。

译文:

大道并没有固定的门径可寻,然而四面八方却都有可行的道路。 没有门径也不妨碍我们进入大道的境界,有道路就一定能够到达目的地。 啊哈哈,我既不参究禅理,也不讲解佛法。 吃饱了饭就舒舒服服地睡觉,闲下来就随意闲聊,可这贪、嗔、痴三毒和愚昧无知的状态却像浩荡的江水一样难以断绝。
关于作者
宋代释普济

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。

纳兰青云