起水陆堂

一沤大觉海中兴,十趣波涛不暂停。 返本还源空觉海,满堂风月雨初晴。

译文:

在那如同广阔大觉之海的世界里,一个小小的水泡涌起了,这就如同在这宏大的宇宙中,一点机缘、一念之动生发出来。而世间众生所经历的十种趣向(地狱、饿鬼、畜生、阿修罗、人间、天上、声闻、缘觉、菩萨、佛),它们所带来的像波涛一样的境遇,一刻也不曾停歇,不断地翻滚涌动,象征着众生在生死轮回和各种境遇中沉浮。 当能够返回到事物的根本,回归到原本的源头,就会发现这大觉之海其实是空明的。此时,就好像看到满堂都被柔和的清风与皎洁的明月所笼罩,而刚刚还在淅淅沥沥下着的雨也已经停了,一切都变得宁静、澄澈,呈现出一种超脱、空灵的境界。
关于作者
宋代释普济

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。

纳兰青云