在庵

宋代 • 释普济

世间几见劫灰飞，老屋依前对落晖。
四大部洲都遍历，到头还向此中归。

译文：

在这世间，又有几回能亲眼见到如劫火燃烧般的沧桑巨变呢？岁月流转，那座破旧的老屋依旧静静地矗立着，面对着西沉落日洒下的余晖。

我已然踏遍了四大部洲的每一寸土地，历经无数的风雨和艰难险阻。可到了最后，我还是回到了这个地方。这里，仿佛有一种无形的力量，牵引着我归来。