送观过免举赴省

宋代 • 沈说

樽前逢腊近，行李独西征。
事历风霜惯，春回雨露生。
一经家自学，千佛世题名。
昨夜瞻奎宿，寒芒万丈明。

译文：

在酒杯前相聚时，腊月已经临近了，你独自一人收拾行装向西赶赴京城参加省试。

你经历过生活中的风风雨雨，早已习惯了那些艰难困苦。如今就像寒冬过去春天回来，会迎来滋润万物的雨露一般，你的人生也将迎来新的生机。

你凭借着对经典的深入学习，在家中独自钻研学问，将来一定会像众多在科举中高中题名的人一样，在世间留下自己的美名。

昨夜我抬头瞻望奎宿（象征着文运），那奎宿发出万丈寒光，明亮耀眼，这预示着你此去定能高中，前途光明。