以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈 其一

宋代 • 陈耆卿

日月不相贷，四序如昏晨。
话秋即秋随，化工一何神。
今年既悲秋，明年复怀春。
人心有去来，天道无故新。

译文：

时间啊，从来不会宽限等待。一年的四季更替，就如同清晨和黄昏那样迅速地变换。
刚刚说起秋天，秋天就紧接着到来了，这大自然的造化之功是多么神奇啊。
今年还在为秋天的到来而悲叹，到了明年又会去怀念春天的美好。
人的心思总是随着时间来来去去，或悲或喜，可大自然的规律却不会因为人事而改变，依旧是按照自己的节奏，没有所谓的故旧和新鲜之分，循环往复。