与二三友游天庆观

宋代 • 陈耆卿

适兴相携步晚凉，琳宫因得纵徜徉。
月翻杨柳尽头影，风擢芙蓉閙处香。
纵论从来难得友，清游似此喜逢场。
石栏坐久笑分袂，无酒浑疑在醉乡。

译文：

在这傍晚凉爽的时刻，我和两三个好友怀着兴致，相互结伴出门漫步。我们来到了天庆观这座道观，得以尽情地在其中闲逛赏景。

月光洒在杨柳树上，仿佛把杨柳的影子都翻转了过来，映在地上。微风轻轻拂过，从那盛开得热热闹闹的芙蓉花丛中，催生出阵阵清香。

我们一起畅快地谈论着人生，感慨真正知心的朋友向来就很难遇到。像这样一次清新愉快的出游，大家能欢聚在一起，实在是让人欢喜。

我们在石栏边坐了很久，谈笑着，最后才分别。即便没有喝酒，我却感觉自己仿佛已经置身于醉乡之中，沉醉在这美好的时光和景色里了。