次韵良佐歇心歌三首 其三

鸟窠看了看蜂窠,才上坡来又下坡。 松竹径中逢野老,芰荷香里唱渔歌。 归来不见香风改,老去何愁明月多。 况有句文供布施,僧来也唤作檀那。

译文:

先看了鸟儿栖息的巢穴,又瞧了蜜蜂筑的窝,这才刚走上坡路,转眼间又开始下坡。 在那松竹掩映的小径上,偶然遇到了乡间的老者,于菱角和荷花散发的清香里,听见渔人悠然唱起了渔歌。 回到家中,并未发觉那清幽的香气有什么改变,人渐渐老去又何必发愁明月太过繁多呢。 况且我还有诗句文章可供施舍结缘,僧人来了,我也把他们称作檀那(施主)。
关于作者
宋代陶梦桂

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟为安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝祐元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三为附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)为底本,底本明显错譌酌予订正。

纳兰青云