平塘三首次子辉韵 其二

宋代 • 陶梦桂

秋水清明镜不如，含羞照影独红蕖。
莫因风冷嫌衣破，容我傍边看戏鱼。

译文：

秋天的湖水清澈明净，就算是镜子也比不上它的澄澈。湖中的红荷宛如羞涩的少女，独自映照在这如镜的秋水里。

可不要因为冷风袭来，就嫌弃身上衣衫破旧。就让我在这湖水旁边，静静地观赏水中游鱼嬉戏吧。