怀帅书黄先生余时次万安先生开阁九江檄莫底

宋代 • 陶梦桂

碧落班中出镇时，红莲幕里我栖迟。
四年两地无消息，好倩西风为寄诗。

译文：

当年您从朝廷的清贵官员行列中被派出去到地方上任职的时候，我在那如红莲般美好的幕府中暂时安身。

这四年里，我们分隔两地，彼此都没有音信。真希望能拜托那秋风替我把这首诗捎给您啊。